ギョーム・エラールがクリスチャン・ティシエ師範の新刊に寄稿

ギョーム・エラールがクリスチャン・ティシエ師範の新刊に寄稿

クリスチャン・ティシエ師範はおそらく、現在活動している外国人合気道家で最も先輩で最も有名な合気道家である。 日本での修行から帰国して以来、合気道に関する多くの専門書を執筆している。

彼の最初の本は、私が生まれた1981年に出版され、合気道を始めるにあたり、その専門的な内容だけでなく、ティシエ氏が盛り込んだ日本についての情報も理解するために私はそれら全てを購入し、何度も読みました。 私が日本に来て合気会本部道場で修行し、彼の足跡をたどろうとするきっかけとなったのは、彼の本が少なからず影響していると過去にも何度か言いました。 私が彼に正式にお会いしたのは、それからかなり後になってからのことでした。そしてある日、彼の本の制作に私も参加することになるとは、夢にも思っておりませんでした。

christian tissier book 01

数年前のある日、私のもとにティシエ氏から連絡がきました。彼は10年以上ぶりとなる新しい本を出版する計画について私に話しました。そして彼は、彼の本の合気道の歴史に関係するいくつかのセクションを書くことに興味があるかどうかを私に尋ねました。 電話中は平静を保つよう最善を尽くしたので、当然すぐに承諾しました。 電話を切ったとき、自分の考えが行き過ぎていたかもしれないことに気づきましたが、私はすぐに色々な部分のテキストを作成することに取りかかりました。 その時点から、ティシエ氏と私は、テキストの様々な側面、特にこれほどのボリュームで合気道の歴史にアプローチする際にとるべき角度について頻繁に電話で話し合いました。 また、私たちのどちらかがフランスまたは日本に旅行しているときに、特にコンテンツの残りの部分と各部分がどのように相互に補完し合うかについて、電話や直接会って定期的に話し合いました。

christian tissier book 06

この本は、クリスチャン・ティシエ氏のシリーズの傑作となることを意図しており、彼の過去を振り返るだけでなく、彼の現在の実践、そして彼の親しい生徒や友人の何人かにも焦点を当てています。 特に、影響力のある合気道の教師の肖像画が数多く含まれています。 私は、彼に最も近い人々のグループに加えられていることを非常に幸運に感じています 。―正直に言うと、このようなことはまったく期待していませんでした。‐特に 今年の鏡開きでファブリス・クロワーゼとエレーヌ・ドゥエと共に、全員が六段に昇段した、友人のことを思っています。

christian tissier book 02

パンデミックのさなか、すべての部分をまとめるのは非常に困難でしたので、この本が人々に気に入ってもらえることを願っています。 この本の内容は、フランス語と英語の両方で、厚紙スリーブに入った豪華なハードカバー版で提供されており、このリンクの編集者から購入することができます。 ティシエ先生の並外れた旅についてもっと知りたい場合は、私がここで書いた伝記を読むことができます。 パリにある彼の道場へ私が訪問しインタビューした記事も是非ご覧ください。

横浜合気道場

横浜合気道場は、公益財団法人合気会の「公認道場」です。

231-8654神奈川県横浜市中区山手町83

お問い合わせ内容の詳細を[email protected]にご記載ください。

アクセス

稽古時間

横浜合気道場の授業は日本語英語フランス語で行われますので、英語が全く分からない方も大歓迎です。

  • 水曜日 17:00~18:00 - 若者と大人(14歳以上)
  • 金曜日 15:30~16:30 - 2年生から5年生までの子供
  • 土曜日 10:00~11:00 - 子供(6歳から13歳)
  • 土曜日 11:10~12:10 - 若者と大人(14歳以上)
重要:金曜日のクラスは、サンモールインターナショナルスクールに在籍する学生のみを対象としています。 練習は学校の保険でカバーされます。

Select your language